Como a 1&1 Ionos é um fornecedor externo, a interface e os passos exatos podem mudar ao longo do tempo, conforme eles atualizam os serviços. Se o nome de algum menu estiver diferente, tente localizar a opção equivalente a DNS ou Editar definições de DNS para o seu domínio.
Além disso, as atualizações de DNS normalmente precisam de algum tempo para se espalharem pela internet (propagação de DNS), portanto as alterações podem não funcionar de imediato.
Visual:
Alteração de DNS guardada → tempo de propagação → domínio aponta para o seu website