Posso editar o código-fonte do meu site ou alterar modelos/ferramentas usando código?

Não. Não existe opção para editar o código do site nem para fazer alterações baseadas em código na funcionalidade, nos modelos ou nas ferramentas integradas do seu site. As alterações devem ser feitas através das definições e funcionalidades disponíveis no editor do site.