Você pode tornar sua loja mais fácil de navegar agrupando os produtos em categorias e subcategorias.
Para isso, abra o editor da sua loja e acesse a guia Catálogo, onde você pode criar e gerenciar a estrutura de categorias.
Para um guia passo a passo, consulte: Gerenciando categorias e subcategorias do e-commerce.