O Google Analytics é um serviço de análise da web oferecido pelo Google que ajuda você a acompanhar e gerar relatórios sobre o tráfego do seu site.
Para conectar seu site ao Google Analytics:
Acesse analytics.google.com e clique em Fazer login ou crie uma conta no Google Analytics.
Depois de fazer login, vá para o Painel do Administrador e clique em +Criar conta

Informe o nome da sua conta e clique em Próximo

Preencha os detalhes da sua propriedade (site) e, em seguida, clique em Mostrar opções avançadas

Ative a opção Criar uma propriedade do Universal Analytics, informe a URL do seu site e selecione Criar apenas uma propriedade do Universal Analytics; em seguida, clique em Próximo

Selecione as informações relevantes para descrever seu negócio e clique em Criar.

Aceite os Termos de Serviço.

Copie o ID de acompanhamento, aquele que começa com UA.

Vá até o Editor do seu site, clique em Configurações e selecione Plugins no menu suspenso. Clique em Gerenciar, depois em Adicionar novo plugin e adicione o Google Analytics.
No campo ID do aplicativo, insira o ID de acompanhamento que você copiou anteriormente do Google Analytics. Insira o código, ative-o e clique em Salvar.

Publique seu site para atualizá-lo com as alterações realizadas.
Observação:
As informações ficarão disponíveis no painel do Google Analytics após 48 horas.